As Localization Manager, you will lead our localization program. Through your expertise, you will help our teams make sure they have localization at the top of their minds when developing our products.
You will cooperate closely with multiple stakeholders and teams, such as content writers, designers, developers, product managers, and others throughout the organization. You will also be the main point of contact for our translation vendor while managing projects for our existing markets and market expansions around the globe.
All activities should align the overall corporate objectives and goals that drive the entire organization, according to a well-formed localization strategy.
This role requires an understanding of globalization and localization, technology system landscapes, project management processes and agile delivery methodologies. You must have experience delivering top quality projects on time and within budget, while managing interdependencies and ongoing updates.
To succeed, you know exactly how to clearly state the importance of localization to your diverse audience that ranges from executive management to team managers and members in other areas of our organization.
Core Responsibilities
• Maintain and further develop the Global Localization Strategy that includes focus on tools, processes, and best practices
• Own the end-to-end Localization Program, ensuring smooth and scalable work relations with all stakeholders within the program
• Own and nurture the relationship with partners, vendors, and Languages Service Providers
• Present regular reports to peers on progress and forecast of project team´s work status, escalating issues and evaluating needed support
• Oversee the process of collecting, monitoring, and reporting on localization metrics
• Own localization data and analytics, and employ data to help drive strategic business decisions
Requirements
• 5+ years of experience in localization and translation management
• Experience driving multilingual localization programs through cross-functional partnership
• Excellent problem-solving skills, ability to prioritize tasks, data-savvy and proactive attitude
• A proven track record of building systems and processes to support a robust localization program
• Experience making data and insights accessible to a non-expert audience
• Experience with localization technologies – Translation Management Systems (TMS), CAT tools and machine translation
• Vendor management experience
Application
This position is a one year assignment due to a parental leave, where you will be hired by Glooko during this time.
In this recruitment process, Glooko is supported by Jurek Recruitment & Consulting. Interviews will be carried out as applications are received so please apply as soon as possible via www.jurek.se. Please note that we do not accept applications by mail. For any questions, please contact recruitment consultant Malin Hellner by phone 0760026961, or by email malin.hellner@jurek.se
About Glooko
There are over 537 million people in the world with diabetes.
Glooko, a connected care platform for diabetes, helps patients and their care team more efficiently manage their condition between appointments. The digital health platform seamlessly unifies data from many of the leading diabetes and health monitoring devices to deliver insights that improve personal and clinical decision support. The free Glooko® Mobile and Web App enables patients to easily track and proactively manage all aspects of their diabetes care.
At Glooko, our proven technologies for diabetes and related chronic conditions make lives better by revolutionizing the connection between patients and providers, driving patient engagement and adherence via digital therapeutics, and accelerating the speed of clinical trials.
Launched in 2010, Glooko is funded and managed by visionary technologists and leaders in healthcare. Glooko is globally deployed in over 30 countries and 8,000+ clinical locations
Område |
Göteborg |
Anställning |
Visstid |
Omfattning |
Heltid |
Vi söker nu en Chief Risk Officer till kontoret i Stockholm! Är du rätt person ges du en unik möjlighet att göra en spännande karriär Jurek, Stockholm
Vi söker nu en Projekt Controller till välkänd välgörenhetsorganisation. Jurek, Stockholm
Vi söker efter en erfaren redovisningsekonom för ett konsultuppdrag med start omgående. Jurek, Stockholm
På Sinf får du som jurist möjligheten att arbeta med juridisk service på en arbetsplats med stark serviceanda och stor variation Jurek, Stockholm
Som General Counsel är du ansvarig för all juridik och compliance inom bolaget. Jurek, Stockholm
För vår kunds räkning söker vi nu en redovisningsekonom till ett långsiktigt uppdrag med chans till övertag. Jurek, Göteborg
Trygghetsstiftelsen är på jakt efter två engagerade utredare som vill vara med och stärka vårt arbete med verksamhetsutveckling Jurek, Stockholm
Vill du arbeta på ett bolag som har ett tätt samarbete med de största fastighetsbolagen på marknaden? Jurek, Stockholm
Vi söker nu en erfaren controller till Arbetsförmedlingen för ett konsultuppdrag från oktober till maj. Jurek, Stockholm
Vi söker dig med tidigare erfarenhet från kundreskontra, kreditbevakning eller någon annan form av inkassohantering. Jurek, Stockholm
Är du en erfaren ekonom med ledarskaps- och byråerfarenhet som vill ta nästa steg i karriären? Jurek, Stockholm
Söker du en utvecklande och varierande tjänst i ett prestigelöst och familjärt bolag? Vill du bli en del av ett drivet och ungt team? Jurek, Stockholm
Är du trygg i din roll som lönespecialist och har erfarenhet från internationella verksamheter? Jurek, Solna
Drivs du av att arbeta som konsult i en bred och varierad roll som HR Business Partner? Jurek, Uppsala
Vi söker dig som har har minst tre års arbetslivserfarenhet inom redovisning och gillar att arbeta brett inom ekonomi. Jurek, Halmstad
Är du en erfaren, trygg och kompetent lönespecialist som är redo och nyfiken på ditt nästa uppdrag? Jurek, Danderyd
Drivs du av redovisning i kombination med ledarskap? Vill du arbeta i ett innovativt bolag med kunder över hela världen? Jurek, Uppsala
Har du flerårig erfarenhet som chef inom ekonomi samt erfarenhet av verksamhets-, budget- och personalansvar? Jurek, Norrköping
Vi söker i första hand dig som har flerårig erfarenhet från finansiell controllerfunktion inom fastighetsbranschen Jurek, Uppsala
Har du några års erfarenhet av administrativa arbetsuppgifter och trivs bäst i en internationell, tempofylld och dynamisk miljö? Jurek, Stockholm
Just nu söker vi en jurist- eller ekonomistudent som vill ha ett självständigt, varierande och flexibelt extraarbete Jurek, Solna
Som bolagsjurist hos oss kommer du att ge juridiskt stöd och rådgivning till vår globala organisation inom flera olika juridiska områden. Jurek, Malmö
Som Group DPO kommer du att fortsätta utveckla vår koncerntäckande dataskyddsorganisation. Jurek, Malmö
Är du kommunikativ och trivs i en miljö där det händer mycket? Gillar du att ta dig an komplexa frågeställningar? Jurek, Örebro
Är du student inom HR eller ekonomi och sugen på ett utvecklande extraarbete? Jurek, Göteborg
Vi söker nu en engagerad och självgående redovisningsekonom med kontors- och administrationsansvar. Jurek, Uppsala
Vi söker nu en administrativ stjärna till en av världens mest framgångsrika tillverkare av bilar och motorcyklar - BMW Group. Jurek, Sollentuna
KONE är ett av världens ledande företag inom hiss- och rulltrappsbranschen. Jurek, Stockholm
Är du en erfaren redovisningsekonom som känner dig redo att ta nästa steg i din karriär? Jurek, Göteborg
Är du en Senior redovisningskonsult som älskar kundkontakt och trivs i en konsultativ roll med eget kundansvar? Jurek, Stockholm
Nu söker vi en självgående HR-administratör som vill vara en del av ett HR-team och bidra till vår kunds framgång. Jurek, Stockholm
Till vår kund inom installations- och servicebranschen söker vi nu en prestigelös och flexibel Projektadministratör Jurek, Göteborg
Vill du vara del av en global koncern som påverkar både människors hälsa och miljö? Jurek, Stockholm
Nu söker vi ytterligare en engagerad och relationsinriktad HR-generalist som vill vara en del av vårt HR-team Jurek, Stockholm
Vi söker nu en nyfiken och engagerad löneadministratör till offentlig kund i Hofors! Jurek, Hofors
Är du en engagerad och strukturerad HR-administratör med förmåga att lyfta blicken och tänka strategiskt? Jurek, Stockholm
Till vår kund inom offentlig verksamhet i Helsingborg söker vi nu en Ekonomiassistent med högt fokus på kvalitet och leverans. Jurek, Helsingborg
Nu söker vi efter dig, vår nya Anläggningsägare, som vill vara delaktig i stadens utveckling Jurek, Göteborg
Vill du vara med i centrum för den arbetsrättsliga utvecklingen med ett stort fokus på EU? Jurek, Stockholm
På PwC ser vi ett tydligt behov av stöd och rådgivning till CFO:er och ekonomifunktioner. Jurek, Stockholm
Söker du en varierande roll där du får använda din kompetens inom varumärkeshantering och där du ges utrymme att arbeta självständigt? Jurek, Stockholm
We are looking for a Security and compliance manager to primarily focus on risks and security information at Tacton. Jurek, Stockholm
Är du ekonom i början av din karriär och söker en ny spännande roll där du får möjlighet att utvecklas tillsammans med ett team... Jurek, Stockholm
SCB i Stockholm har behov av två konsulter för att bland annat hjälpa till att programmera beräkningar avseende nationalräkenskaperna Jurek, Stockholm
I rollen som ekonomiassistent hos vår kund kommer du främst att arbeta i en serviceinriktad roll och har många kontakter Jurek, Göteborg
Baker McKenzie är en topprankad advokatbyrå och en av världens ledande inom affärsjuridik. Vi söker nu en Office Administration Manager Jurek, Stockholm
Till vår spännande kund i Mölndal söker vi nu dig som vill axla rollen som ekonomiassistent! Jurek, Göteborg
Vi söker dig som är serviceinriktad, noggrann och som med en positiv attityd vill ta dig an varierade arbetsuppgifter. Jurek, Stockholm
Vi söker nu en administratör till Tullverket i Stockholm! Är du tillgänglig omgående? Jurek, Stockholm
Vi söker nu en administratör till offentlig kund i Stockholm! Är du tillgänglig omgående? Jurek, Stockholm
As Localization Manager, you will lead our localization program. Jurek, Göteborg
Nu söker vi efter dig, vår nya Anläggningsägare, som vill vara delaktig i stadens utveckling Jurek, Göteborg
Vill du arbeta verksamhetsnära med brett HR-arbete, i ett bolag som erbjuder hållbara logistiklösningar? Jurek, Göteborg
Som Operation Manager leder och utvecklar du vår verksamhet inom asfaltsbeläggning, främst med kommuner och Privatkunder. NCC, Kiruna
Som Area Manager får du en varierande och utvecklande roll med stora möjligheter att påverka verksamhetens framtid. NCC, Umeå
Drivs du av att tillsammans med andra engagerade medarbetare nå uppsatta mål? NCC, Kiruna
Vill du vara med och utveckla affärer och team? Som Area Manager får du en varierande och utvecklande roll NCC, Umeå
Till våra mobila asfaltsfabriker i Norra Sverige söker vi nu en Operation Manager. NCC, Umeå Boden
Vi söker nu en Group VAT Manager som kan förstärka och komplettera vårt team. NCC, Stockholm
Baker McKenzie är en topprankad advokatbyrå och en av världens ledande inom affärsjuridik. Vi söker nu en Office Administration Manager Jurek, Stockholm